Prevod od "mi pokazali" do Srpski

Prevodi:

mi pokazali

Kako koristiti "mi pokazali" u rečenicama:

Peljali naj bi me domov, a sta se želeli ustaviti, da bi mi pokazali njune sestrske stvari.
Vozile su me kuæi, ali su htele da svratim i pokažu mi šta mogu bliznakinje.
Poglejte, prav tako, kot ste mi pokazali.
Pogledajte, baš onako kako ste mi pokazali.
Hvaležen bi vam bil, če bi mi pokazali tisto mesto.
Molim vas, pokažite mi gde je to bilo.
ZagrešiIi so samo to, da so mi pokazali, kako so me veseli.
Viktor i Eva su ljubazni prema meni.
Če bi bili policaji bi mi pokazali svoje značke, drekač.
Nisu mi pokazali znaèke, seronjo! Prava pucnjava, seronjo!
Kaj, če bi mi pokazali, kje imate krmilni sistem?
Pokažite mi gde je vaš sistem za voðenje.
Hvala vam, da ste se pravilno odločili in, da ste mi pokazali, kako radi me imate.
Hvala što ste ispravno odluèili i pokazali mi koliko me volite!
Kakorkoli že pravite temu, bi vam bila hvaležna, če bi mi pokazali vse.
Назовите то како хоћете, бићу захвална ако ми покажете све што имате.
V evidenci vojnega ministrstva so mi pokazali izjavo pribočnika generala v Massachusettsu, da ste mati petih sinov, ki so častno umrli na bojnem polju.
Predoèeni su mi dokumenti Ministarstva rata izvješæe prvog pomoænika komandanta Massachusettsa da ste vi... majka petorice... sinova koji su slavno poginuli na bojištu.
Ljubeznivi ste in cenim to... kako ste mi pokazali nove možnosti.
Ljubazni ste i cenim to... kako ste mi pokazali nove moguænosti.
Bodiva iskrena: na skicah, ki ste mi pokazali je bil le nek delavec.
Budimo iskreni: na skicama koje ste mi pokazali bio je samo neki anonimni radnik.
Bi mi pokazali še kaj več?
Hoæete li mi pokazati i nešto više?
Zjutraj so me poklicali k namestniku direktorja in mi pokazali kopije odtisov.
Jutros su me pozvali kod zamenika direktora. Pokazali su mi savršenu kopiju.
Zakaj ste me potem zvlekli sem in mi pokazali odtise?
Zašto ste mi onda pokazali one kopije? Ne razumem.
Mislim, da ste vse to zaigrali, da bi mi pokazali kako vplivni ste.
Mislim da ste sve ovo smislili da mi pokažete koliko ste moæni.
Čutim odkrito to kar ste mi pokazali.
Почашћен сам што си ми ово показао.
Hvala, da ste mi pokazali slike.
Hvala što ste mi pokazali slike.
No, hvala vam, g. predsednica, ker ste mi pokazali kako obupana je postala vaša kampanja za ponovni izbor.
No hvala vam, gospodo predsjednice, što ste mi pokazali koliko je ocajnicka postala vaša kampanja za ponovni izbor.
Bi lahko bili tako prijazni in mi pokazali, kje se nahaja Arabski kulturni center?
Da li bi ste bili ljubazni da nam pokažete... gde se nalazi Arapski kulturni centar?
Ne boste mi pokazali poti ven, če ne dobite, kar hočete.
Neæete mi reæi kako da izaðem odavde, - osim ako ne dobijete to što želite.
Spomnim se, da ste mi pokazali slike, gospod.
Mislim da se sjeæam, pokazali ste mi slike.
Hvala, da ste mi pokazali sliko.
Hvala vam sto ste mi pokazali sliku.
Torej, naddesetnik, bi mi pokazali plesišče?
Pa, kaplare, da li biste... želeli da mi pokažete plesni podijum?
Ampak Chuck in Sarah in ti, Casey ste mi pokazali, da sem lahko veliko več, da sem za nekaj, da sem vohun.
Ali, Èak, i Sara, i ti, Kejsi, vi ste mi pokazali da mogu da budem mnogo više.
Hvala, mali moji prijatelji, ker ste mi pokazali da je slava, ponavadi tudi zlato, dejstvo, da delaš tisto, kar je prav.
Hvala, moji mali prijatelji, jer ste mi pokazali da ima slave, i nekada zlata, u èinjenju pravih stvari.
Bi mi pokazali, kaj je to temelj?
Da li biste mi pokazali šta je to temelj?
Ko so me ugrabili, so mi pokazali nekaj slik.
Kada su me oteli pokazali su mi fotografije.
Vesel sem, da ste mi pokazali to.
Драго ми је што ми је показао.
Dali so mi hrano in mi pokazali pot iz džungle.
Nahranili su me i izveli iz džungle.
Sestra Claire, bi mi pokazali sinov grob?
Sestro Klaro, biste li mi pokazali sinov grob?
In mi pokazali, kako deluje sistem zabave.
I pokazujete kako radi zabavni sistem.
Zakaj ste mi pokazali njegovo sliko?
Zašto ste mi pokazali tu sliku?
Če me bodo objeli ali mi pokazali zadnji sedež.
Da li æe me primiti dobro ili æe mi samo pokazati na zadnje sedište.
Res bi vam bil hvaležen, če bi mi pokazali, kako to naredite.
Jako bih cenio kada bi mi dozvolila da gledam kako to radiš.
To je super. Jaz jim zaupam, ker so se mi pokazali, da so lahko ranljivi.
To je odlično. Verujem im zato što su sebe učinili ranjivim.
Jasno so mi pokazali, da ženska ne sme opravljati moškega dela.
Istakli su da žena ne sme da radi posao muškarca.
2.8924679756165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?